They are Michael Graham (38), Second Avenue, Newry, and Stephen Thomas Dickson (25), Eastfield Drive, Milton Keynes.
Both made first appearances last Thursday at Banbridge Magistrates Court and a police officer said he could connect them with the charges.
Both are charged with the attempted murder of the man on June 4. Graham is further charged that on his same date at Huntly Road, Banbridge, he had in his possession a knife.
Dickson is also charged with assaulting a police officer on June 4 and unlawful possession of a class B drug, cannabis. The case against both men was remanded until May 5.