Police had been pursuing a vehicle before the incident on Ballysillan Road, Belfast, on Thursday morning.
The charged man is due before magistrates in the city on Friday morning.
The Police Ombudsman’s Office is investigating the circumstances behind the collision.
A spokesman said: “The PSNI informed us that its officers had been involved in a pursuit of a vehicle involved in the collision. A stinger device is also believed to have been used by police.
Thousands expected to take part in 'Derry Day' this weekend
Brexit: There’s a fundamental con trick being played over Liz Truss’ Northern Ireland Protocol Bill says Lord Empey
Apprentice Boys of Derry: new era of respect makes for enjoyable ‘Relief’ parade
BBC political editor Enda McClafferty sees the funny side after he’s caught on camera underdressed for live TV report
Two new arrivals in DUP camp as UUP councillor Alan Lewis defects alongside serial party-switcher Henry Reilly
“We are now investigating the actions taken by police in the period prior to the collision. Our investigators have been at scene and are continuing to make inquiries.
“I would also like to take this opportunity to express our sympathies to the family and friends of the woman who died.”