Queen to refer to a ‘bumpy path’ during her Christmas Day message